Buitenlandse boetes:
Niet betalen
U kunt de buitenlandse autoriteiten verzoeken om de aan u toegezonden brief en bijbehorende gegevens in het Nederlands te laten vertalen. Dit kost de autoriteiten in veel gevallen te veel geld en moeite, waardoor vaak (vooral als het bedrag van de bekeuring relatief laag is) wordt afgezien van de boete, waardoor u niet hoeft te betalen.
Voor hulp bij deze procedure kunt u terecht op
http://www.bezwaarbekeuringbuitenland.tk. Hier is ook een voorbeeld brief beschikbaar die u kunt gebruiken.
(In de brief wordt aangegeven dat door de bekeuring sprake is van 'criminal charge' in de zin van een artikel uit een Europees verdrag en dat de vertaling, alsook een vertaling van de onderliggende stukken, aan u zal moeten worden verzonden)
LRT Forum